喬到百老匯公開自己囚犯身份，并說有人追蹤自己，希望能有地方躲藏。典獄長給喬輸帶有膠質(zhì)銀的血液，喬撐不住，說出自己能嘗到金屬的味道。湯米劫持了一男子，男子的女兒向麥德森說出自己見到了湯米。麥德森推測出斯蒂爾曼從哈倫手中偷了湯米想要的東西，湯米才會去哈倫家找她。偷了鑰匙的人為了不被湯米殺害而選擇自殺。麥德森開車追逐湯米，湯米刺傷麥德森后逃跑?！緪耗u第一季大結(jié)局】