客戶是暫時(shí)失業(yè)的妹子，重田姐妹推薦的是美食聚居地五反田。五反田有熬煮8小時(shí)的“牛筋咖喱”、昭和25年來(lái)就一直有的牛肉蓋飯、還有唱片店里的鯛魚燒。食物是治愈人的最好方法，而且對(duì)于未來(lái)迷茫的妹子，到了這里她會(huì)發(fā)現(xiàn)“原來(lái)什么都可以當(dāng)成工作”。對(duì)于前公司留下的不好回憶，重田姐妹把她帶去天臺(tái)，她發(fā)現(xiàn)公司小的根本看不見(jiàn)。重田姐妹說(shuō)“公司就是這么渺小的東西，沒(méi)有必要為了那么小的東西傷心”。快得抑郁癥的失業(yè)妹子，在這熱鬧的五反田重獲了對(duì)生活的熱情。