茱爾斯的父親來到茱爾斯家暫住，而他堅持不讓茱爾斯照顧自己。茱爾斯患上了腎結石，可她為照顧父親隱瞞了病情。特拉弗想成為一名花花公子，鮑比和格雷森決定向他傳授追求女孩的經(jīng)驗。特拉弗還是無法追到女孩子，他最終打消成為花花公子的念頭。茱爾斯的父親發(fā)現(xiàn)女兒的良苦用心，兩人最終化解了誤會。