Metzger醫(yī)生準(zhǔn)備為Nomi施行腦葉切開術(shù)，Will與Jonas連通得知Will必須要拯救“連通者”們，與此同時，Wolfgang和好友Felix(馬克思·馬福 飾)賣掉偷來的鉆石并尋歡作樂，Sun面臨一個選擇——是否挽留父親公司的名聲。