流氓首領香月向芽以子收取“租場費”，讓她氣憤不已。源太對芽以子的倔強大惑不解，問過希子才得知芽以子收到活男陣亡通知一事。香月叫芽以子教新來的小販蒸番薯，小販透露香月其實幫了不少因戰(zhàn)爭失去工作的人。源太叫人把能吃的東西都賣給芽以子，芽以子與一班昔日的街坊開檔賣各種小吃，食物迅速售罄。休息期間，芽以子忽然聽到一個聲音在呼喊她。