丹尼爾見大衛(wèi)承認偷拿鐵塊卻又拒不交還，惱羞成怒要殺了大衛(wèi)，被漢斯阻止。漢斯教育丹尼爾，要弄清大衛(wèi)所有行為背后的原因，而不是一味以暴制暴。丹尼爾去找出大衛(wèi)行動的目的將功補過。蕾貝卡她們也仍在積極為越獄做著準備。