斯賓塞在迦勒的幫助下找到了夢娜的手提電腦，托比與斯賓塞因此發(fā)生爭吵。艾瑞亞試圖向以斯拉承認自己為入學編造的謊言，但她卻因頻繁收到霍爾布魯克的短信而迷失方向。特德牧師向阿什利求婚慘遭拒絕，漢娜竭力隱瞞母親與杰森之間的不倫戀情。艾米麗一方面沒能走出與佩琪分手的陰影，另一方面又得學著適應塔米亞這位新搭檔。