貝蒂發(fā)現(xiàn)自己懷孕了，她卻不想要這個孩子。德雷柏突然出現(xiàn)在馬場，他主動向貝蒂道歉，可貝蒂沒有原諒他。德雷柏回到辦公室，他發(fā)現(xiàn)自己的離開并沒有引起混亂，而大家都在關注快到臨界點的美俄關系。貝蒂將孩子送到德雷柏處，隨后她與一名在酒吧認識的男子發(fā)生了關系。德雷柏參加了公司兼并會議，他的表現(xiàn)讓達克氣急敗壞。佩奇將私生子的事告訴了坎貝爾，坎貝爾感到錯愕不已。