翼帶著眾人的祝福，來到了巴西圣保羅參加Brancos的入隊考試。從巴西各地云集的高手們，個個擁有傲人的球技，翼的同寢室友貝貝就是為了全家族的幸福而遠來此地考試入隊。在裁判面前秀出球技，翼用他巧妙的助功，及漂亮的盤球突破，終于贏得入隊資格。